Opšte informacije

bezbednost pre svega!

VoiceToys nisu igračke, iako se tako zovu.

VoiceToys uređaje nemojte davati deci na samostalno korišćenje!

Svi VoiceToys uređaji su napravljeni od neškodljivih materijala i bez oštrih ivica kako bi se minimizovala opasnost od povreda. Uređaji su namenjeni da njima rukuju terapeuti. Osim uređaja VibeY, koji proizvodi vibracije i namenjen je da ga korisnik dodiruje, ostale uređajte nemojte davati korisnicima u ruke kako bi se izbegla slučajna oštećenja. Posebno obratite pažnju na zvučnike iz sistema SpaceY, jer su njihove emitujuće površine napravljene od mekanog drveta. Hvatajte ih i držite isključivo za plastični deo!

Napomena o sigurnosti i odgovornosti korisnika Ovo uputstvo je namenjeno da vam pomogne u pravilnoj i sigurnoj upotrebi ovog elektronskog uređaja. Pre korišćenja uređaja, pažljivo pročitajte ovo uputstvo i pridržavajte se svih navedenih smernica. Proizvođač ne snosi odgovornost za nepropisnu upotrebu uređaja ili posledice koje mogu proisteći iz iste.

VAŽNO!!! Uređaje ne pokušavajte da popravljate sami, niti da ih iz bilo kog razloga otvarate ili rasklapate!

U slučaju bilo kakvog problema sa bilo kojim delom sistema, kvara ili loma, obratite se direktno proizvođaču ili vašem lokalnom predstavniku od kog ste nabavili uređaj.

Bežični uređaji iz sistema VoiceToys sadrže punjive litijum-jonske baterije, koje u slučaju pogrešnog rukavanja mogu izazvati požar! Ne izlažite ih visokim temperaturama niti direktnoj sunčevoj svetlosti! Uređaji ne smeju doći u kontakt s vodom!

Odlaganje i reciklaža Kućišta uređaja su napravljen od PET-G plastike, aluminijuma i klirita. Sadrže i razne elektronske komponente i litijum-jonske baterije. U slučaju kraja životnog ciklusa, nemojte ih bacati u komunalni otpad, već se obratite vašem lokalnom reciklažnom centru ili direktno proizvođaču uređaja.

Pregled sistema

Sistem VoiceToys sastoji se od četiri grupe uređaja i mobilne aplikacije. SpreadY čini 5 višenamenskih međusobno bežično povezanih stubića. Prevashodno su namenjeni vizuelnoj reprezentaciji prostiranja glasa u prostoru, ali se kroz mobilnu aplikaciju mogu aktivirati i druge funkcionalnosti (igra memorije, analiza i sinteza reči i rečenica, itd.).

JumpY je svetlosni panel koji pokazuje nivo zvuka ili reaguje na promenu udaljenosti objekta od bežičnog senzora koji dolazi uz uređaj. Namenjen je za vizuelnu reprezentaciju jačine zvuka i senzomotornu stimulaciju i vežbanje, korišćenjem originalnih igara koje se aktiviraju putem mobilne aplikacije.

VibeY je vibrotaktilni uređaj koji reaguje na intentzitet i visinu zvuka proizvodeći nežna svetla duginih boja i blage vibracije. Namenjen je za stimulaciju glasanja i kontrolu visine i intenziteta glasa. Osetljivost se može kontrolisati mobilnom aplikacijom.

SpaceY su 5 pametnih zvučnika koji služe za identifikaciju i lokalizaciju zvuka u prostoru. Kontrolišu se isključivo mobilnom aplikacijom.

Uređaji iz sistema VoiceToys

Koji su elementi sistema i čemu su namenjeni?

VoiceToys_System

Sadržaj i bezbednosne napomene

Šta je u kutiji?

Sistem VoiceToys dolazi u dve kutije. U jednoj su zapakovani bežični uređaji iz sistema, kao posebni uređaji, svaki u svojoj posebnoj kutiji, označenoj po bojama:

1 komad - VibeY
5 komada - SpaceY (plava, žuta, zelena, crvena, siva)
5 komada - SpreadY (plava, žuta, zelena, crvena, siva)

Uz njih dolaze i dodatne komponente za rad:

5 komada providnih šipki za SpreadY
5 komada nosača za kartice za SpreadY
1 kabl za punjenje

U drugoj kutiji dolazi uređaj JumpY, sa pripadajućim napajanjem i senzorom udaljenost - JumpY Senzor, koji se takođe tretira kao bežični uređaj.

Raspakivanje i postavljanje za rad

Bežične uređaje izvadite iz kutije i postavite u horizontalni položaj. Kutije odložite na bezbedno mesto, za slučaj budućeg transporta ili odlaganja. Ukoliko smatrate da vam nisu potrebne, možete ih vratiti proizvođaču na reciklažu.

Uređaj JumpY se postavlja na zid, prema uputstvu u poglavlju namenjenom detaljnim informacijama o njemu.

Napajanje uređaja i električna bezbednost

Svi uređaji se napajaju standardnim USB punjačima od 5V/3A pomoću kabla sa USB-C priključkom. Ne koristite neispravne ili oštećene kablove, već samo one koji su vam isporučeni uz uređaj ili adekvatne kvalitetne zamene. Tokom punjenja NE OSTAVLJAJTE UREĐAJE BEZ NADZORA! U slučaju eventualne pojave neuobičajeno visoke temperature uređaja, pojave dima ili neuobičajenih mirisa uređaj ODMAH isključite iz struje i odložite na mesto na kom ne može izazvati požar! Bežični uređaji se pune i namenjeni su za rad bez priključenog napajanja, dok uređaj JumpY mora da bude konstantno priključen na napajanje jer ne sadrži baterije.

Objašnjenje simbola

Uređaj je sertifikovan za bezbednost po standardima za tržište Republike Srbije.
Uređaj je sertifikovan za bezbednost po standardima za tržište Evropske Unije.
Uređaj ne bacajte u komunalni otpad, već ga reciklirajte ili pošaljite proizvođaču.

Upozorenja

OPREZ: Baterija u uređaju nije zamenjiva i njena zamena može izazvati rizik. Ne pokušavajte da je zamenite ili isključite.
UPOZORENJE: Postoji rizik od eksplozije ili povrede ako je uređaj izložen provodnim materijalima, tečnosti, vatri ili visokoj temperaturi (iznad 40°C).
UPOZORENJE: Uređaj mora biti napajan eksternim napajanjem koje je usklađeno sa IEC/EN 62368-1 standardom i ispunjava ES1 i PS1 zahteve.
UPOZORENJE: Opasnost od strujnog udara ili požara. Uređaj punite isključivo isporučenim USB punjačem. USB kabl mora biti povezan na sertifikovani laptop/PC ili sertifikovani mini USB punjač.
UPOZORENJE: NE otvarajte kućište uređaja. Ukoliko se utvrdi da je kućište otvoreno, garancija prestaje da važi.

Oznaka / Sign	Značenje
⚠️ Upozorenje	Pokazuje mogućnost ozbiljne fizičke povrede ako se uputstva iz ovog priručnika ne prate pravilno.
▲ Oprez	Pokazuje mogućnost fizičke povrede ili materijalne štete ako se uputstva ne prate pravilno.
🚫 Zabranjeno	Precrtani krug pokazuje da je nešto zabranjeno. Objašnjenje zabrane nalazi se pored simbola.
🚫📦	Nije dozvoljeno rasklapanje!
❗	OPREZ: Baterija u uređaju nije zamenjiva i njena zamena može izazvati rizik. Ne pokušavajte da je zamenite ili isključite.
❗	OPREZ: Proizvodi nisu namenjeni za upotrebu u zapaljivim ili eksplozivnim okruženjima.
⚡	UPOZORENJE: Postoji rizik od eksplozije ili povrede ako je uređaj izložen provodnim materijalima, tečnosti, vatri ili visokoj temperaturi (iznad 40°C).
❗	UPOZORENJE: Ne koristite uređaj u vlažnom okruženju. Zaštitite ga od prodora tečnosti.
▲	UPOZORENJE: Uređaj mora biti napajan eksternim napajanjem koje je usklađeno sa IEC/EN 62368-1 standardom i ispunjava ES1 i PS1 zahteve.
🚫🔌	UPOZORENJE: Opasnost od strujnog udara ili požara. Uređaj punite isključivo isporučenim USB punjačem. USB kabl mora biti povezan na sertifikovani laptop/PC ili sertifikovani mini USB punjač.
🚫🛠️	UPOZORENJE: NE otvarajte kućište uređaja. Ukoliko se utvrdi da je kućište otvoreno, garancija prestaje da važi.

Mobilna aplikacija - namena i instalacija

Sadržaj o mobilnoj aplikaciji je izdvojen u posebno poglavlje: Mobilna aplikacija.